Tcheche-Englisch Übersetzung für podruhé

for
us
Its competences are now being extended for a second time. Kompetence agentury jsou rozšiřovány již podruhé. Therefore, I am glad to be able to speak for a second time. Jsem proto rád, že mohu promluvit podruhé. For a second time in three years, the issue is on the agenda. Během tří let je tento problém na pořadu dne již podruhé.
next
us
One day we see healthcare as an internal market service, the next day as a social security issue, and on yet another occasion as a public health issue. Jednou chápeme zdravotnictví jako služby na vnitřním trhu, podruhé jako sociální jistotu, potřetí jako veřejné zdraví. the next chapter; the next man I see; the next week; the Sunday next before EasterThe man was driven by his love for money and his desire to become the next Bill Gates.

second
uk
us
That is the second time that you have spoken like this. To je podruhé, co jste se takto vyjádřil. Its competences are now being extended for a second time. Kompetence agentury jsou rozšiřovány již podruhé. Therefore, I am glad to be able to speak for a second time. Jsem proto rád, že mohu promluvit podruhé.
theThat is the second time that you have spoken like this. To je podruhé, co jste se takto vyjádřil. This is the second time: we already increased it in December. Je to podruhé. zvýšili jsme ji již v prosinci. Today she has become a refugee in her own country for the second time. Dnes se ve své vlastní zemi stala uprchlicí podruhé.
time
us
That is the second time that you have spoken like this. To je podruhé, co jste se takto vyjádřil. Its competences are now being extended for a second time. Kompetence agentury jsou rozšiřovány již podruhé. Therefore, I am glad to be able to speak for a second time. Jsem proto rád, že mohu promluvit podruhé.

Wörterbuch